Марианна (elven_gypsy) wrote,
Марианна
elven_gypsy

Categories:

Bai She

"Белую змею" экранизировали я даже затрудняюсь сказать, сколько раз. Это старая китайская сказка о любви человека и змеи-оборотня. То есть нет. Оборотень - это человек, который может обернуться зверем. А Серый Волк, который для дела оборачивается человеком (он так Ивану-Царевичу невесту добывал), - это Серый Волк и есть. А она - змея. Нагини. Словечко индийское, как таких называли в Китае, я не знаю. Даже не уверена, что было специальное слово. Память подсказывает, что было, я видела... где-то в очень раннем детстве, но вот где?



В общем, вот вам 3D-анимация от китайской студии с прекрасным названием "Light Chaser".



Ути, подумала я, какие у них достоверные поцелуи, а в западной анимации их совсем не бывает. Потом я усомнилась. Потом перепроверила поиском на Ютубе. И поняла, что поцелуев в западной анимации (даже у семейного "Диснея") воз и маленькая тележка, и я даже некоторые видела. Только почему-то не распознавала как поцелуи. Забавно.

Сначала я посмотрела мультик "Душа" от "Пиксар", о которой все говорили, что он чудесен. Нет, не так, сначала я попыталась посмотреть мультик "Душа" от "Пиксар!", о которой все говорили, что он чудесен, но выключила с мыслью "какая противоестественная дрянь". Честно говоря, у меня вообще с "Пиксаром" нелады, просто этот мультик превзошел все ожидания. Превнизшел, то есть. В другую сторону. Заесть его я попыталась ирландскими "Wolfwalkers" от той же студии, которая делала "Песнь моря" и "Тайну Келлс". Ну, приятно, но нет. Я не люблю конфликт класса цивилизация-природа, язычество-христианство. Антиклерикальный пафос мне чужд просто потому, что не бывает доброго язычества. Пуританское беспощадное христианство бывает, а благостное язычество - нет. Авторы, наверное, вдохновлялись бессмертной "Мононокэ Химэ", но у Миядзаки-то все честно. Там конфликт интересов, а не идеологий, и стороны конфликта друг друга стоят, а бескровного решения нет. "И отрубленная волчья голова может укусить" - это оттуда. А тут что, тут летит в пропасть злобный Кромвель (простим ирландцам Кромвеля), лесная свобода, волчатки играют, кибитка едет, зеленые просторы распахиваются... ну так это рай, ребята.

В общем, "Wolfwalkers" мне не очень помогли. А "Bai She" помогла. Там, как всегда у китайцев, любви выше крыши. И верности тоже, причем разной - сестринской, любовной, дружеской, падаванской. А хороших НЕТ. То есть они есть, отдельно взятые, по все стороны баррикад. В остальном - яростная борьба за власть, жизнь и, чего мелочиться, бессмертие... Зато с точки зрения художественной ирландцы в "Wolfwalkers" показали экстра-класс.



Им, наверное, непросто. 2D анимация исключительно трудоемка. И потому она вымирает, Миядзаки прав был. При неограниченных мощностях 3D уже может выглядеть вот так:



Это трейлер свеженького мультика от "Дисней". В нем, конечно, сильная независимая девка лупит другую сильную независимую девку во имя добра и мира (да, вот этот антагонист с косой челкой - женщина, и дракон - бабушка). Но технически... сами видите.

PPS: А, да. С прошедшим днем всех влюбленных.
Tags: da hai, анимэ/а/
Subscribe

  • 2. Голос флейты в ночи. Хон Гиль Дон.

    Корейские Робин Гуды. Их больше одного, и каждый многолик. Самый известный, конечно, Хон Гиль Дон, которого в СССР знали по одноименному…

  • Робин Гуды, хорошие и разные.

    1. Merrily, merrily. Робин Гуд - это детство, да?)) Я даже не помню, когда я о нем впервые услышала. Первым литературным впечатлением совершенно…

  • Стихи и нестихи.

    Нобелевская премия по литературе - примерно такая же смешная вещь, как Нобелевская премия мира, но инфоповодом будет она, ибо я хочу говорить о…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • 2. Голос флейты в ночи. Хон Гиль Дон.

    Корейские Робин Гуды. Их больше одного, и каждый многолик. Самый известный, конечно, Хон Гиль Дон, которого в СССР знали по одноименному…

  • Робин Гуды, хорошие и разные.

    1. Merrily, merrily. Робин Гуд - это детство, да?)) Я даже не помню, когда я о нем впервые услышала. Первым литературным впечатлением совершенно…

  • Стихи и нестихи.

    Нобелевская премия по литературе - примерно такая же смешная вещь, как Нобелевская премия мира, но инфоповодом будет она, ибо я хочу говорить о…