February 16th, 2021

Bai She

"Белую змею" экранизировали я даже затрудняюсь сказать, сколько раз. Это старая китайская сказка о любви человека и змеи-оборотня. То есть нет. Оборотень - это человек, который может обернуться зверем. А Серый Волк, который для дела оборачивается человеком (он так Ивану-Царевичу невесту добывал), - это Серый Волк и есть. А она - змея. Нагини. Словечко индийское, как таких называли в Китае, я не знаю. Даже не уверена, что было специальное слово. Память подсказывает, что было, я видела... где-то в очень раннем детстве, но вот где?



В общем, вот вам 3D-анимация от китайской студии с прекрасным названием "Light Chaser".



Ути, подумала я, какие у них достоверные поцелуи, а в западной анимации их совсем не бывает. Потом я усомнилась. Потом перепроверила поиском на Ютубе. И поняла, что поцелуев в западной анимации (даже у семейного "Диснея") воз и маленькая тележка, и я даже некоторые видела. Только почему-то не распознавала как поцелуи. Забавно.

Сначала я посмотрела мультик "Душа" от "Пиксар", о которой все говорили, что он чудесен. Нет, не так, сначала я попыталась посмотреть мультик "Душа" от "Пиксар!", о которой все говорили, что он чудесен, но выключила с мыслью "какая противоестественная дрянь". Честно говоря, у меня вообще с "Пиксаром" нелады, просто этот мультик превзошел все ожидания. Превнизшел, то есть. В другую сторону. Заесть его я попыталась ирландскими "Wolfwalkers" от той же студии, которая делала "Песнь моря" и "Тайну Келлс". Ну, приятно, но нет. Я не люблю конфликт класса цивилизация-природа, язычество-христианство. Антиклерикальный пафос мне чужд просто потому, что не бывает доброго язычества. Пуританское беспощадное христианство бывает, а благостное язычество - нет. Авторы, наверное, вдохновлялись бессмертной "Мононокэ Химэ", но у Миядзаки-то все честно. Там конфликт интересов, а не идеологий, и стороны конфликта друг друга стоят, а бескровного решения нет. "И отрубленная волчья голова может укусить" - это оттуда. А тут что, тут летит в пропасть злобный Кромвель (простим ирландцам Кромвеля), лесная свобода, волчатки играют, кибитка едет, зеленые просторы распахиваются... ну так это рай, ребята.

В общем, "Wolfwalkers" мне не очень помогли. А "Bai She" помогла. Там, как всегда у китайцев, любви выше крыши. И верности тоже, причем разной - сестринской, любовной, дружеской, падаванской. А хороших НЕТ. То есть они есть, отдельно взятые, по все стороны баррикад. В остальном - яростная борьба за власть, жизнь и, чего мелочиться, бессмертие... Зато с точки зрения художественной ирландцы в "Wolfwalkers" показали экстра-класс.



Им, наверное, непросто. 2D анимация исключительно трудоемка. И потому она вымирает, Миядзаки прав был. При неограниченных мощностях 3D уже может выглядеть вот так:



Это трейлер свеженького мультика от "Дисней". В нем, конечно, сильная независимая девка лупит другую сильную независимую девку во имя добра и мира (да, вот этот антагонист с косой челкой - женщина, и дракон - бабушка). Но технически... сами видите.

PPS: А, да. С прошедшим днем всех влюбленных.